@article { author = {roushanpour, mojtba and mohseni, rezaali and aghajani, hossein}, title = {A Sociological Explanation of the Causes of Social Exclusion of Female Prisoners and Its Effect on the Return to Imprisonment Cycle (Case Study of Prisons in Lorestan Province)}, journal = {Women Studies}, volume = {11}, number = {34}, pages = {1-35}, year = {2020}, publisher = {IHCS}, issn = {2383-0743}, eissn = {2383-0751}, doi = {10.30465/ws.2021.22048.2462}, abstract = {Today, the discussion of social exclusion and its effects on the lives of different groups has attracted the attention of various scholars. This situation is particularly important for female prisoners. The purpose of this study was to explain the sociological factors of social exclusion of female prisoners and its effect on the cycle of return to imprisonment in Lorestan province. The research methodology was mixed (qualitative-quantitative) method. The study population in the qualitative section included 81 female prisoners. In the quantitative section, 265 female prisoners were studied. The findings of statistical tests showed a significant relationship between social exclusion and return to prison. Only the hypothesis “there is a significant difference between the type of crime and the cycle of return to prison” was not confirmed, and other hypotheses (education level and return to prison 0.402; employment and return to prison 0.134; marriage and return to prison 0.202; income and return to prison -0.31; age and return to prison -0.30; family management and return to prison -0.33; gender roles and return to prison -0.37; undeveloped identity and return to prison -0.30; informal participation and return to prison -0.39; sexual identity and return to prison -0.34; privacy and return to prison -0.30; effective identity and return to prison -0.36) were confirmed}, keywords = {Social exclusion,Female Prisoners,family management,effective identity,gender roles}, title_fa = {تبیین جامعه‌شناختی عوامل طرد اجتماعی زندانیان زن و اثر آن بر چرخه بازگشت به زندان (مورد مطالعه زندان‌های استان لرستان)}, abstract_fa = {مطالعه حاضر با هدف تبیین جامعه شناختی عوامل طرد اجتماعی زندانیان زن و اثر آن بر چرخه بازگشت به زندان در استان لرستان انجام گرفته است. روش تحقیق به صورت تلفیقی (کیفی-کمی) است. جامعه مورد مطالعه در بخش کیفی زنان زندانی بودند که 81 نفر بودند. در بخش کمی نیز 265 نفر از زنان زندانی مورد مطالعه قرار گرفتند. روش نمونه‌گیری در بخش کیفی به صورت هدفمند و در بخش کمی به صورت دردسترس بود. یافته‌های آزمون‌های آماری نشان می‌دهد که رابطه معناداری بین طرد اجتماعی و بازگشت به زندان وجود دارد. فقط فرضیه "تفاوت معنادار بین نوع جرم و چرخه بازگشت به زندان مورد تایید قرار نگرفت" و بقیه فرضیات (سطح تحصیلات و بازگشت به زندان402/0؛ اشتغال و بازگشت به زندان 134/0؛ تاهل و بازگشت به زندان 202/0؛ درآمد و بازگشت به زندان31.-؛ سن و بازگشت به زندان 30.-؛ بین مدیریت خانواده و بازگشت به زندان 33.-؛ نقش‌های جنسیتی و بازگشت به زندان 37.-؛ هویت تکامل‌نیافته و بازگشت به زندان30.-؛ مشارکت غیررسمی و بازگشت به زندان 39.-؛ هویت جنسی و بازگشت به زندان 34.-؛ حریم شخصی و بازگشت به زندان 30.-؛ هویت‌اثرگذار و بازگشت به زندان 36.-) تایید شد.}, keywords_fa = {طرد اجتماعی,زنان زندانی,مدیریت خانواده,هویت اثرگذار,نقش‌های جنسیتی}, url = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_5937.html}, eprint = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_5937_3116cf09792ac07ba225a457f29e11d8.pdf} } @article { author = {zandiyeh, hasan and esrafilian soltani, mariya}, title = {Banning Borqa (Islamic Covering) in Astarabad Province: Reactions and Consequences}, journal = {Women Studies}, volume = {11}, number = {34}, pages = {37-66}, year = {2020}, publisher = {IHCS}, issn = {2383-0743}, eissn = {2383-0751}, doi = {10.30465/ws.2021.25568.2668}, abstract = {One of the most challenging cultural reforms in Pahlavi I era was banning borqa and Islamic covering (hijab) which forced the Muslim women of Iran to uncover their heads in an attempt for modernizing Iran. In this respect, the cultural heritage and the ancient traditions of Iranians conflicted with the western culture and civilization, which was considered a sign of rapid development. This ban was the culmination of government interference in the public culture of society and a blow to national identity of Iranians. To pursue the nationalistic goals of the time, and disregarding the economic, geographic and social conditions of Iranians, the ban was enforced nation-widely in all parts and regions of the country in January 7th of 1935 (Day 17th of 1314 A.H.) by Reza Shah’s regime. Astarabad province during this period, under the influence of relations with Russia and Reza Shah’s nomadic policies, especially the establishment of new schools in the region, witnessed significant changes and developments regarding modernity. The present article intends to study the policy of the government and its ruler, and the reaction of the people of Gorgan and the Gorgan plain encountering the hijab ban, using a descriptive-analytical method and with emphasis on reliable documents, publications and sources. According to document reports, despite the negative reaction of some people, the movement to uncover women’s hijab in Astarabad region was not met with a sharp stance by others}, keywords = {Astarabad,Colonel Hakimi,Reza Shah,hijab ban,women,Gorgan}, title_fa = {کشف حجاب در ایالت استرآباد (واکنش ها و پیامدها)}, abstract_fa = {یکی از چالش برانگیزترین اصلاحات فرهنگی در دوره پهلوی اول، در زمینه نوگرایی جامعه، تغییر در پوشش ملی-سنتی و برداشتن چادر از سر بانوان متدین و سنتی ایران بود.چالشی که در یک سوی آن، پشتوانه های تاریخی و سنت های کهن مردم ایران قرار داشت و درسوی دیگر، ظواهر فرهنگ و مدنیت غرب، به عنوان الگوی پیشرفت، مطرح بود‌.دستور منع اجباری چادر و تغییر لباس بانوان، نقطه اوج دخالت دولت در فرهنگ عمومی جامعه و ضربه زدن به هویت ملّی بود، که می بایست به عنوان یک امرحکومتی، به دنبال اهداف ناسیونالیسم و حاکمیت مدرنیسم رضاشاه، در تاریخ ۱۷ دی ۱۳۱۴ ش،بدون در نظر گرفتن شرایط اقلیمی،اجتماعی و اقتصادی،به صورت یکسان در تمامی مناطق ایران، به اجرا در می آمد.}, keywords_fa = {استرآباد,سرهنگ حکیمی,رضاشاه,کشف حجاب}, url = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_6046.html}, eprint = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_6046_6a6935fafa1735a409231212c6dde29e.pdf} } @article { author = {Ataei Ashtiani, Zohreh}, title = {“Meaningful Actions” and “Hidden Consequences of Earning Rights” of Women in the Qajar Era}, journal = {Women Studies}, volume = {11}, number = {34}, pages = {67-91}, year = {2020}, publisher = {IHCS}, issn = {2383-0743}, eissn = {2383-0751}, doi = {10.30465/ws.2021.26404.2724}, abstract = {Lifestyle is a consequence of the accumulation of historical experiences of a people, a nation or a community in the guise of customs, tradition and religion, and this can be studied in the form of scientific analysis of documents, experiences, customs and social traditions of different historical periods. While new research has made clear evidence of the various dimensions of the documents in the last two centuries, less has been addressed in the process of changing written documents over a long period of time. The legal status of women in the Qajar period is one of the issues that has been discussed intermittently, but still a great part of it is in the shadow of ambiguity. In the present study, an attempt has been made to process historical documents and evidences in the marriage contracts of the Qajar era, which have a condition in the contract as legal documents, to present a different image of a purposeful action using the law, which is closer to historical facts. At the same time, the relationship between the structural contexts and the type of wants and needs of women in this period has been deciphered in their individual and social lives}, keywords = {condition,marriage contract,Qajar era,Women’s Historical Sociology,Document Research}, title_fa = {"کنش های معنادار" و" پیامدهای نهان کسب حقوق" بر اساس شروط ضمن عقد زنان درنکاحنامه های دوره قاجار}, abstract_fa = {سبک زندگی نتیجۀ انباشت تجربیات تاریخی یک قوم، یک ملت یا یک جامعه در لباس عرف، سنت و آئین است و این امر می تواند در قالب واکاوی علمی در اسناد، تجربیات، آداب و سنن اجتماعی مقاطع مختلف تاریخی مورد بررسی قرار گیرد . البته اهتمام جدی محققان در روشن ساختن ممیزه‌های ابعاد مختلف اسناد در دو قرن اخیر، صورت گرفته اما کمتر به روند تغییرات اسناد مکتوب در یک بازه زمانی طولانی پرداخته شده است . جایگاه حقوقی زناندر دوره قاجار از موضوعاتیاست که متناوب به آن پرداخته شده ولیهنوز بخش قابل ملاحظه‌ای از آن در سایۀ ابهام قرار دارد در پژوهش حاضر تلاش شده است تا با پردازش اطلاعات تاریخی و ادلۀ موجود در عقدنامه های دوره قاجار که دارای شرط ضمن عقد است به عنوان اسناد حقوقی تصویر متفاوتی از نحوۀ درخواست مطالبات زنان در استفاده از روش های شرعی به کار گرفته و نوع خواست ها و نیازها که به واقعیات تاریخی نزدیک تر است، طرح گردد، تا از کنش ای هدفمندو بسترهای ساختی زنان این دوره در ایجاد کارکردهایآشکار در زندگی فردی و اجتماعی آنان رمز گشایی گردد.}, keywords_fa = {شرط ضمن عقد,نکاح نامه دوره قاجار,جامعه شناسی تاریخی زنان,سندپژوهی}, url = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_6047.html}, eprint = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_6047_b81d4fbf0bdb239372f5325da46b6af4.pdf} } @article { author = {Forughi, Aref and khodamipour, ahmad}, title = {Female Directors and CEO Power}, journal = {Women Studies}, volume = {11}, number = {34}, pages = {93-114}, year = {2020}, publisher = {IHCS}, issn = {2383-0743}, eissn = {2383-0751}, doi = {10.30465/ws.2021.27970.2822}, abstract = {The purpose of this study was to investigate the effect of boardroom gender diversity on CEO power. CEO power is measured using CEO tenure, duality and board independence. We used multivariate regression to test the hypotheses. Our sample included 122 firms listed with Tehran Stock Exchange from 2010 to 2018. We found reliable evidence that gender diversity on the board is positively associated with CEO power. Our results support the inefficiency hypothesis that suggests that CEOs are more powerful when the board is gender-diverse because female directors face more pressure to go along with management and do not perform their supervisory duties well, which increases the power of the CEO}, keywords = {gender diversity,CEO power,boardroom,Female Directors}, title_fa = {مدیران زن و قدرت مدیرعامل}, abstract_fa = {هدف این پژوهش بررسی تأثیر تنوع جنسیتی در هیئت مدیره بر قدرت مدیرعامل است. قدرت مدیرعامل با استفاده از سه شاخص دوره تصدی مدیرعامل، دوگانگی نقش مدیرعامل و استقلال هیئت مدیره اندازه‌گیری شده است. جامعه آماری پژوهش کلیه شرکت‌های پذیرفته شده در بورس اوراق بهادار تهران است که نمونه‌ای متشکل از 122 شرکت طی دوره زمانی 1388 تا 1396 انتخاب شده و برای آزمون فرضیه پژوهش از رگرسیون چند متغیره استفاده شده است. نتایج حاصل از آزمون فرضیه پژوهش از دیدگاه ناکارایی حمایت می‌کند، بدین صورت که مدیران زن در هیئت مدیره نسبت به مدیران مرد تحت فشار بیشتری قرار دارند و وظایف نظارتی خود را به‌خوبی انجام نمی‌دهند، که این امر افزایش قدرت مدیرعامل را به دنبال دارد. به طور کلی، نتایج بیانگر این است که تنوع جنسیتی در هیئت مدیره منجر به افزایش قدرت مدیرعامل می‌شود.}, keywords_fa = {تنوع جنسیتی,قدرت مدیرعامل,هیئت مدیره,مدیران زن}, url = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_5938.html}, eprint = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_5938_ad3d7a4d09c7dda5458081433e3b5b06.pdf} } @article { author = {فلاحتی, لیلا and Ghasemi, Mehdi and Badsar, Mohammad}, title = {Investigating the Role of Rural Women Empowerment in Analyzing Economic, Social and Cultural Factors Influencing Local Communities Development}, journal = {Women Studies}, volume = {11}, number = {34}, pages = {115-138}, year = {2020}, publisher = {IHCS}, issn = {2383-0743}, eissn = {2383-0751}, doi = {10.30465/ws.2020.26504.2729}, abstract = {In recent years, continuous awareness has increased on the need to empower rural women to achieve sustainable development. Therefore, this study has been conducted with the aim of investigating the role of rural women empowerment in the analysis of social and economic factors and cultural obstacles influencing local communities’ development. The study population consisted of rural women in Chaharmahal and Bakhtiari province, 384 of whom were selected by stratified random sampling method according to Krejcie and Morgan’s sample determination table. A questionnaire was used as research instrument. Data analysis was done by SPSS24 and AMOS22 softwares. The collected data were analyzed using the structural equation modeling technique. The results based on direct structural model showed that there is a positive significant relationship between variables such as social participation, social protection and economic factors, and the dependent variable of local communities’ development, and there is a negative significant relationship between cultural obstacles and the dependent variable of local communities’ development. Also, based on the results of the mediation structural model, it was found that rural women’s empowerment variable had a mediation role on the relationship between social and economic factors and cultural obstacles, and local communities’ development}, keywords = {women,Empowerment,Local Communities,Rural Development,Chaharmahal and Bakhtiari}, title_fa = {بررسی نقش توانمندی زنان روستایی در تحلیل عوامل اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی مؤثر بر توسعه اجتماعات محلی}, abstract_fa = {در سال‌های اخیر، آگاهی مستمر از نیاز به توانمندسازی زنان روستایی به منظور دستیابی به توسعه پایدار افزایش یافته است. از این رو مطالعه حاضر با هدف بررسی نقش توانمندی زنان روستایی در تحلیل عوامل اقتصادی و اجتماعی و موانع فرهنگی مؤثر بر توسعه اجتماعات محلی صورت پذیرفت. جامعه آماری پژوهش زنان روستایی استان چهارمحال و بختیاری می‌باشد که با استفاده از جدول کرجیسی و مورگان تعداد 384 نفر از آنها از طریق نمونه‌گیری طبقه‌بندی انتخاب شد. برای گردآوری داده‌ها از ابزار پرسشنامه استفاده گردید. ابزار گردآوری داده‌ها در این پژوهش پرسشنامه بود. تجزیه و تحلیل داده‌ها با استفاده از نرم‌افزارهای SPSS24 و AMOS22 انجام گرفت. داده‌های گردآوری شده با استفاده از تکنیک مدل‌سازی معادلات ساختاری تجزیه و تحلیل گردید. نتایج مدلسازی معادلات ساختاری نشان داد بین متغیرهای حمایت اجتماعی، مشارکت اجتماعی و عوامل اقتصادی رابطه مثبت و معنی‌داری با توسعه اجتماعات محلی و بین موانع فرهنگی با توسعه اجتماعات محلی رابطه منفی و معناداری وجود دارد.}, keywords_fa = {زنان,توانمندی,اجتماعات محلی,توسعه روستایی,چهارمحال و بختیاری}, url = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_6049.html}, eprint = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_6049_2563a328a8d86bf67dd53962054634e6.pdf} } @article { author = {Mirjalili, Syed Hussain and Moradkhani, Narges and Abbaszadeh, Mehri}, title = {Investigating the Effect of Income on Women’s Quality of Life (A Case Study of Female Employees of Zanjan University)}, journal = {Women Studies}, volume = {11}, number = {34}, pages = {139-156}, year = {2020}, publisher = {IHCS}, issn = {2383-0743}, eissn = {2383-0751}, doi = {10.30465/ws.2021.24110.2600}, abstract = {Women’s quality of life is one of the important and effective factors in promoting the desirable interaction of women in the family and society. This is especially important for the higher-educated women who are considered in the present study, because it plays a role in creating and maintaining mental health and in the ability to cope with the problems of daily life, establish healthy and sincere relationships with others and have a purposeful life. The present study, by examining the impact of income on women’s quality of life (a case study of female employees of Zanjan University), aims to provide recommendations and solutions to planners and managers in this regard. This study was conducted using a quality of life questionnaire, and to analyze the data at two levels of descriptive and inferential statistics, SPSS software and multiple regression correlation test were used. Also, descriptive-analytical method has been used during the period of 2017-2018. The statistical population of this study included all female employees of Zanjan University, which were 150 people. The Cochran formula was used to determine the sample size and 100 people were investigated. The results showed that the higher the level of female income in the family, the higher the quality of life is.}, keywords = {income,women,Quality of life,University of Zanjan}, title_fa = {بررسی تاثیر درآمد بر کیفیت زندگی زنان (مطالعه موردی کارکنان زن دانشگاه زنجان )}, abstract_fa = {کیفیت زندگی زنان یکی از عوامل مهم و موثر در ارتقا و تعامل مطلوب زنان دراجتماع محسوب میشود. این امر به ویژه در قشر زنان پانهاده به میدان‌های آموزشی دانشگاهی که در تحقیق حاضر مدنظر است، اهمیت بیشتری دارد، زیرا در ایجاد و حفظ سلامت فکر وتوانایی مقابله با مشکلات روزمره زندگی، ایجاد روابط سالم و صمیمانه با هم‌نوعان و داشتن زندگی هدف دار نقش دارد. این پژوهش برآن است تا با بررسی تاثیر درآمد بر کیفیت زندگی زنان (مطالعه موردی کارکنان زن دانشگاه زنجان) توصیه‌ها و راهکارهایی را به برنامه‌ریزان و مدیران ارائه نماید. این پژوهش با استفاده از پرسشنامه کیفیت زندگی انجام شده و به منظور تحلیل داده‌ها در دو سطح آمار توصیفی و استنباطی از نرم‌افزار spss و آزمون همبستگی ورگرسیون چندگانه استفاده نموده است. همچنین از روش توصیفی و تحلیلی در محدوده زمانی سال 97-1396 استفاده شده است. جامعه آماری این پژوهش کلیه کارکنان شاغل زن دانشگاه زنجان که 150 نفر هستند را شامل میشود. برای تعیین اندازه حجم نمونه از فرمول کوکران استفاده شده و به تعداد 100نفرنمونه بررسی شده است. نتایج نشان داد هرچه میزان درآمد زن در خانواده افزایش یابد، سطح کیفیت زندگی نیز افزایش می یابد.}, keywords_fa = {درآمد,زنان,کیفیت زندگی,دانشگاه زنجان}, url = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_6048.html}, eprint = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_6048_94c6406e9110f59fbf60c366d05e4cb6.pdf} } @article { author = {Norouzi, Asghar and Jafta, Manijeh}, title = {Investigating the Role of Nomad Women in the Preservation and Restoration of Natural Resources (A Case Study of Choram County)}, journal = {Women Studies}, volume = {11}, number = {34}, pages = {157-177}, year = {2020}, publisher = {IHCS}, issn = {2383-0743}, eissn = {2383-0751}, doi = {10.30465/ws.2021.21481.2419}, abstract = {Today the environment and its protection have become one of the main concerns in different countries. Different groups and communities (urban, rural, nomadic, etc.) are involved in this regard in accordance with their own living conditions. Nomad women can also be very influential due to their participation in various affairs. Therefore, in the present study, the role of nomad women in the preservation and restoration of natural resources in the city of Choram has been investigated. The research is of applied type and the method is descriptive-analytical based on survey. The statistical population included the nomad women of the city of Choram and the sample size was 368 people. The results show that in terms of individual characteristics: the inverse correlation between age and conservation and restoration of natural resources is -0.445, and the correlation between education, income and marriage, and the conservation and restoration of natural resources is 0.615, 0.766 and 0.318, respectively. Also, the study of different dimensions of women’s participation showed that the average environmental dimension was 3.07, economic dimension 3.17, social dimension 3.1, and managerial dimension 3.08. In general, the results of the one-sample t-test for the total participation of nomad women in natural resource conservation and restoration activities were 3.14 and it is seen to be higher than the average (3).}, keywords = {Nomad Women,natural resources,Preservation,Restoration,Choram County}, title_fa = {بررسی نقش زنان عشایر در حفظ و احیاء منابع طبیعی (مطالعه موردی: شهرستان چرام)}, abstract_fa = {محیط‌زیست و حفاظت از آن امروزه به یکی از دغدغه‌های اصلی در کشورهای مختلف تبدیل شده است. گروهها، اقشار و جوامع مختلف متناسب با شرایط زندگی خود در این زمینه دخیل اند. زنان عشایر نیز به دلیل مشارکت و جایگاه آن‌ها در امور مختلف می‌توانند بسیار تأثیرگذار باشند. بنابراین در پژوهش حاضر به بررسی نقش زنان عشایر در حفاظت و احیاء منابع طبیعی پرداخته‌شد. پژوهش از نوع کاربردی و روش آن توصیفی- تحلیلی مبتنی بر پیمایش است. جامعه آماری زنان عشایر شهرستان چرام است. حجم نمونه 368 نفر محاسبه گردید. نتایج بیانگر آن است که به لحاظ ویژگیهای فردی: میزان همبستگی معکوس بین سن و حفظ و احیاء منابع طبیعی برابر 445/0-، بین تحصیلات، درآمد، تأهل با حفظ و احیاء منابع طبیعی به ترتیب برابر 615/0، 766/0 و 318/0 است. همچنین بررسی ابعاد مختلف مشارکت زنان در حفظ منابع طبیعی نشان داد که میانگین بعد محیطی 07/3، اقتصادی 17/3، اجتماعی 1/3 و مدیریتی 08/3 به دست آمده است. در کل نتایج آزمون T تک نمونه ای برای مجموع میزان مشارکت زنان عشایر در فعالیت‌های حفظ و احیاء منابع طبیعی، 14 /3 به دست آمد و ملاحظه میشود که بالاتر از میانگین مورد نظر است.}, keywords_fa = {زنان عشایر,منابع طبیعی,حفظ و احیاء,شهرستان چرام}, url = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_5936.html}, eprint = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_5936_2b210b75b2c4e5e370827d0d81ec893b.pdf} } @article { author = {norouzi, zahra and farzaneh, sayed babak and arman, sayed ebrahim}, title = {Humorous Literature in the Egyptian and Iranian Press: Political, Social and Cultural (Family, Women, Marriage) Themes in the Satires of Ahmad Rajab, Jalal Amer, Hossein Tawfiq and Abolghasem Halat}, journal = {Women Studies}, volume = {11}, number = {34}, pages = {179-211}, year = {2020}, publisher = {IHCS}, issn = {2383-0743}, eissn = {2383-0751}, doi = {10.30465/ws.2020.6045}, abstract = {Humor is a form of satire in which reformist and social motives are usually discussed, so it can be said that humor is a means, not an end. This study uses the approach of the American school of comparative literature to examine the themes, elements and literature of political, social and cultural humor (family, women, marriage) in the satirical content of four Egyptian and Iranian satirists (Ahmad Rajab, Jalal Amer, Hossein Tawfiq, and Abolghasem Halat). The hypothesis of this research emphasizes the existence of common and influential political, social, and cultural themes and elements (family, women, and marriage) in the satire of the four satirists. The results showed that unlike Persian satire, many Arabic satires are harsh and vulgar. However, it can be said that all four writers, although they are from two different languages and cultures, have in a way expressed the issues of society in a soft and unassuming language with humorous content, and their humor is a weapon to criticize governments and discover the flaws of the ruling system and an attempt to reform and develop the society and the family.}, keywords = {Humorous Literature,Press,Ahmad Rajab,Jalal Amer,Hossein Tawfiq,Abolghasem Halat}, title_fa = {ادبیات طنز در مطبوعات مصر و ایران درون‌مایه‌های سیاسی، اجتماعی، فرهنگی (خانواده، زنان، ازدواج) در طنز احمد رجب، جلال عامر، حسین توفیق و ابوالقاسم حالت}, abstract_fa = {طنز از اقسام هجو است که در آن معمولاً مقاصد اصلاح‌طلبانه و اجتماعی مطرح است و فرق آن با هجو این است که تندی، تیزی و صراحت هجو در طنز نیست. طنز مطبوعاتی متناسب با تحولات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی دستخوش تغییر و تحول است؛ ثبات ندارد و حتی گاهی دچار وقفه و تعطیل می‌شوند. این پژوهش با رویکرد مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی به بررسی درون‌مایه، عناصر و ادبیات طنز سیاسی، اجتماعی و فرهنگی (خانواده، زنان، ازدواج) در مطالب طنزآمیز چهار طنزپرداز مصری و ایرانی (احمد رجب، جلال عامر، حسین توفیق، ابوالقاسم حالت) می‌پردازد. فرضیه این پژوهش تاکید بر وجود درون‌مایه‌ها و عناصر سیاسی، اجتماعی، فرهنگی (خانواده، زنان و ازدواج) مشترک و تاثیرگذار در طنز چهار طنزپرداز دارد. نتایج نشان داد برخلاف طنز فارسی، بسیاری از طنزهای عربی تند و رکیک است. با این‌حال شاید بتوان گفت احمد رجب، جلال عامر، حسین توفیق و ابوالقاسم حالت با این که از دو زبان و فرهنگ متفاوت می‌باشند، اما به نحوی همه آن‌ها با زبانی نرم و بدون تکلف به بیان مسائل جامعه با زبان طنز پرداخته و فکاهی و طنز آنان سلاحی برای انتقاد از حکومت‌ها و کشف عیوب سیستم حاکم و تلاش برای اصلاح و توسعه جامعه و خانواده است.}, keywords_fa = {ادبیات طنز,مطبوعات,احمد رجب,جلال عامر,حسین توفیق,ابوالقاسم حالت}, url = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_6045.html}, eprint = {https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_6045_c5c79c870ced8243580e59b3728e53f3.pdf} }