0 ارزیابی عوامل مؤثر در توان‌مندسازی زنان روستایی شهرستان اصفهان Evaluation of Factors Affecting Rural Women Empowerment in Isfahan City https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_1942.html 0 با توجه به حدود یک دهه تأکید بر رویکرد توان‌مندسازی زنان روستایی در برنامه‌های توسعه، هدف پژوهش حاضر سنجش توان‌مندی و ارزیابی عوامل تأثیرگذار اجتماعی ـ فرهنگی، اقتصادی و حمایتی در توان‌مندسازی زنان روستایی شهرستان اصفهان است. جامعة آماری زنان ساکن روستاهای شهرستان اصفهان بوده و حجم نمونه از طریق فرمول کوکران 222 نفر تعیین و اطلاعات لازم با روش نمونه‌‌گیری طبقه‌‌ای ـ خوشه‌‌ای و پرسش‌نامة ساخت‌‌یافته گردآوری شد. در مرحلة پیش‌آزمون، 80 پرسش‌نامه به ‌‌طور تصادفی میان زنان روستایی توزیع شد و بر اساس روش آلکایر و فوستر، برای ارزیابی عوامل مؤثر در ناتوانی زنان روستایی از رگرسیون لجستیک استفاده شد. نتایج این روش نشان داد که با در نظر گرفتن 30 درصدی سطح آستانة ناتوانی، میزان و شدت ناتوانی در میان زنان روستایی به‌ترتیب، 28 و 45 درصد است. به عبارتی، 28 درصد زنان جامعة آماری در حداقل 30 درصد معیارها ناتوان و به طور متوسط شدت ناتوانی‌شان 45 درصد است. نتایج حاصل از مدل رگرسیونی نشان داد که تحصیلات، اشتغال، استفاده از رسانه‌‌های جمعی، روابط اجتماعی و شغلی، دریافت درآمد شخصی، سلامتی، حمایت‌‌های دولت، استفاده از انواع آموزش‌ها، باور به برابری جنسیتی و وجود صندوق‌‌های اعتباری تأثیر مثبت و معنی‌‌داری در توان‌مندی زنان دارد. 1 There has been a decade-long focus on rural women empowerment in developmental plans. Given that, the present research is an assessment of empowerment and evaluation of socio-cultural, economic, and supportive factors which affect the empowerment of rural women in the city of Isfahan. The research population consisted of women dwelling in villages of Isfahan. The sample size was calculated as 222 through Kokran formula and the required data was collected through cluster sampling and a structured questionnaire. During the pretest phase, 80 questionnaires were randomly distributed among rural women and Alkire and Foster method was used. Moreover, logistic regression was used for evaluating factors affective rural women disempowerment. The results show that the rate and intensity of disempowerment in rural women was 28% and 45% respectively considering 30% as disability cutoff point. In other words, 28% of women in the statistical population were unable in at least 30% of criteria, and their degree of inability is 45% on average. The results of regression model reveal that education, occupation, use of the mass media, social and occupational relations, personal incomes, health, government support, use of various trainings, belief in gender equality, and credit funds have positive and meaningful effects on women empowerment 1 27 زهرا ابوالفتح‌زاده Zahra Abolfathzadeh دانشگاه صنعتی اصفهان ایران علی یوسفی Ali Yousefi دانشگاه صنعتی اصفهان ایران yousefia601@yahoo.com امیر مظفر امینی Amir MozaffarAmini دانشگاه صنعتی اصفهان ایران زنان روستایی توان‌مندسازی روش الکایر و فوستر رگرسیون لجستیک

0 تبیین جامعه‌شناختی مدیریت بدن و ارتباط آن با عوامل اجتماعی و فرهنگی در میان دختران و زنان شهر تبریز Sociological Explication of Body Management and its Relation with Social and Cultural Factors in Girls and Women in Tabriz City https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_1943.html 0 در عصر حاضر با رشد فرهنگ مصرفی و رسانه‌های ارتباط جمعی‌، بدن اهمیت بسیاری یافته است. یکی از مسائل مطرح‌شده در حوزة جامعه‌شناسی بدن، مدیریت بدن است که امروزه در میان دختران و زنان رواج فراوانی یافته است که در آن افراد با تغییر ویژگی‌های ظاهری بدن خود به ساخت بدن اجتماعی مبادرت می‌ورزند. در پژوهش حاضر عوامل اجتماعی و فرهنگی مؤثر در این پدیده با استفاده از نظریه‌های بوردیو، گیدنز، فدرستون، ترنر و گافمن بررسی شده است. این پژوهش به صورت پیمایشی و با استفاده از پرسش‌نامة محقق‌ساخته در سال 1391 انجام شده است. حجم نمونه را 530 نفر از زنان و دختران 15 تا 45 سالة ‌شهر تبریز تشکیل داده‌اند. روش نمونه‌گیری از نوع خوشه‌ای چندمرحله‌ای بوده است. یافته‌های پژوهش حاکی از آن‌اند که میان متغیرهای پذیرش اجتماعی، احساس فشارهای اجتماعی، سرمایة فرهنگی، وضعیت شغلی و تأهل، طبقة اجتماعی و استفاده از رسانه‌های جمعی خارجی با مدیریت بدن رابطة مستقیم و میان متغیرهای دین‌داری و استفاده از رسانه‌های جمعی داخلی با مدیریت بدن رابطة معکوس برقرار است. متغیرهای ذکرشده در مجموع 41 درصد از تغییرات مدیریت بدن را تبیین کرده‌اند. 1 At present time, body has become significantly important due to growth of consumption culture and the mass media. One of the raised issues in the field of body sociology is body management; an issue which has received considerable attention by girls and women. By changing their physical appearance, individuals make social construction of body. The present research studies social and cultural factors affecting the emergence of this phenomenon considering theories of Bourdieu, Giddens, Featherstone, Turner, and Goffman. The study is a survey-based one and the data was collected through a questionnaire made by the researcher. The population sample consisted of 530 girls and women in Tabriz ranging from 15 to 45 in age, in the year 1391. Multistage sampling method was used, and the results indicate that there are direct relationships between the variables of social acceptance, feeling social pressures, cultural capital, occupation status, marriage status, social class, use of the foreign mass media and body management. There are indirect relationships between religiosity and use of the foreign mass media variables and body management. The mentioned variables could explicate 41% of body management changes 29 50 عزت‌الله احمدی Ezatollah Ahmadi دانشگاه شهید مدنی آذربایجان ایران صمد عدلی‌پور Samad Adlipour دانشگاه تبریز ایران سیمین افشار Simin Afshar دانشگاه تبریز ایران لیلی بنیاد Leili Bonyad دانشگاه یزد ایران جامعه‌شناسی بدن مدیریت بدن پذیرش اجتماعی بدن رسانه‌های ارتباط جمعی

0 اهمیت‌سنجی شاخص‎های حکم‌روایی خوب شهری از دیدگاه زنان مطالعة موردی: شهر زابل Necessity Analysis of Proper Urban Governance Indices from the Viewpoints of Women: A Case Study of Zabol City https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_1944.html 0 در پی گسترش روزافزون شهر‌ها، بشر برای مدیریت و ادارة آن‌ها راهی جز زمینه‌سازی برای توسعة دموکراسی نداشته است و در این راه به شکل تازه‌ای از حاکمیت دست یافته است که برخی آن را در حد اختراع و ابداع جدید در برقراری نظام اجتماعی نوین دانسته‌اند. هدف مقالة حاضر، بررسی مؤلفه‌های حکم‌روایی خوب شهری از دیدگاه زنان در شهر زابل است که با روش توصیفی ـ تحلیلی و مبتنی بر مطالعات کتاب‌خانه‌ای و بررسی‌های میدانی و نیز بهره‌گیری از شیوة AHP انجام شده است. برای انتخاب شاخص‌های حکم‌روایی شهری نیز از میان شاخص‌های 24‌ گانة سازمان ملل متحد، پنج شاخص کلی و مهم (مشارکت، تساوی، اثر‌بخشی، پاسخ‌گویی، و امنیت)، که هستة اصلی این شاخص‌ها را تشکیل داده و از طرف همة سازمان‌ها پذیرفته شده، انتخاب شده است. نتایج به دست آمده اهمیت و اولویت‌بندی شاخص‌های حکم‌روایی خوب شهری در سطح شهر زابل از نظر زنان را به این صورت نشان می‌دهد که شاخص امنیت در رتبة اول، تساوی در رتبة دوم، مشارکت در رتبة سوم، پاسخ‌گویی در رتبة چهارم، و اثربخشی در رتبة پنجم قرار دارد 1 Following the ever increasing spread of cities, human being has found no way for controlling and managing the cities except through democratic development. For achieving that, he has reacheda new form of governance. Somehave considered this as a new creation and invention in constructing modern social structure. The present paper aims to study the elements of proper urban governance from viewpoints of women in the city of Zabol. The study was conducted through descriptive-analytic method, library studies, and field studies and through deployment of AHP method. For selecting urban governance indices—from among 24 indices of the United Nations—five general and important criteria (namely, cooperation, equality, effectiveness, answerability, and security) were selected; which form the core of these indices and are accepted by all organizations. The results show the necessity and priority of good governance indices from the viewpoints of women in the city of Zabol asfollow: First, security index; second, equality; third, cooperation; fourth, answerability; and fifth, effectiveness 51 72 خدارحم بزی Khodarahm Bazi دانشگاه گلستان ایران kh.bazi@yahoo.com حکم‌روایی خوب شهری شهر زابل امنیت زنان

0 تأثیر سرمایۀ اجتماعی و سرمایة فرهنگی در مواجهۀ زنان با رفتارهای غیراخلاقی The Effect of Social Capital and Cultural Capital on Women Encountering Unethical Behaviors https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_1946.html 0 هدف این مقاله کنکاشی تجربی است دربارة تأثیرات مجزا و توأمان سرمایه‌های اجتماعی و فرهنگی در مواجهۀ زنان و دختران دانشجو با رفتارهای غیراخلاقی. فرضیۀ اصلی این است که برخورداری هرچه بیش‌تر از هر دو نوع سرمایۀ اجتماعی و فرهنگی، احتمال مواجهۀ زنان با رفتارهای غیراخلاقی را کاهش می‌دهد. جامعة آماری این پژوهش را کلیة دانشجویان دختر پنج گروه علمی عام در دانشگاه رودهن و تهران تشکیل می‌دهند که در هنگام جمع‌آوری داده‌های این پژوهش، دست‌ کم دو ترم تحصیلی را در این دانشگاه‌ها گذرانده بودند. برای آزمون فرضیۀ مذکور، حدود 420 دانشجوی دانشگاه‌های تهران و رودهن با استفاده از روش نمونه‌گیری طبقه‌ای نامتناسب با حجـم انتخاب شـدند. ابزار اندازه‌گیری پرسش‌نامة ساخت‌یافتــۀ محقق‌ساخته‌ای است که از طریق آن اظهارات دانشجویان دربارة میزان مواجهه با جرایم اخلاقی و میزان برخورداری از سرمایه‌های اجتماعی و فرهنگی در یک مقطع زمانی گردآوری شد. نتیجۀ آزمون فرضیۀ مذکور نشان داد که به‌رغم وجود رابطۀ مستقیم میان برخورداری از سرمایۀ اجتماعی و سرمایۀ فرهنگی، میان سرمایۀ فرهنگی و مواجهه با رفتارهای غیراخلاقی رابطه‌ای معماگونه برقرار است؛ به طوری که برخورداری بیش‌تر از سرمایۀ اجتماعی بازدارندۀ مواجهۀ زنان با رفتارهای غیراخلاقی و برخورداری بیش‌تر از سرمایۀ فرهنگی تسهیل‌کنندۀ مواجهۀ زنان و دختران دانشجو با رفتارهای غیراخلاقی است. 1 The purpose of this study is to explore the distinct and concurrentimpacts of social and cultural capitals onwomen and girls encountering unethical behaviors. The main hypothesis was that the more women possess these two capitals, the lesser their encounter with immortal behaviors would be. The research population consisted of all female university students in five general academic groups in Roudehen and Tehran universities. At the time of data collection, the participants had spent at least two semesters at the due universities. For testing the research hypothesis, around 420 students of Roudehen and Tehran Universities were selected through stratifiedsampling. A "structured researcher-made" questionnaire was used for eliciting the students' responses concerning the rate of "encountering ethical crimes" and their possession of social and cultural capitals during"a certain period of time". The results of the research hypothesis show that despite the direct relationship between possession of social capitals and cultural capitals, there exists a mysterious relationship between cultural capital and encountering unethical behaviors in a way that more possession of social capitals prevents women from encountering unethical behaviors, and more possession of cultural capitals facilitates the encounter of university girls and women with unethical behaviors. 73 97 علی بقائی سرابی Ali BaghaeiSarabi دانشگاه آزاد اسلامی ایران mahmood.favakeh@gmail.com سمیه حق‌شناس Sommayeh Haghshenas دانشگاه آزاد اسلامی ایران قربانیان رفتارهای غیراخلاقی سرمایة اجتماعی سرمایة فرهنگی زنان و دختران

0 تحلیل جنسیتی از تحقیر اجتماعی در روابط بین‌فردی (مطالعة کیفی) Gender-related Analysis of Social Humiliation in Inter-individual Relationships: A Qualitative Study https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_1947.html 0 پژوهش حاضر تلاشی است برای بررسی چگونگی برساخت معانی، درک و تفاسیر کنش‌گران از تحقیر اجتماعی با رویکردی جنسیتی. برای تحلیل این مسئله از روش کیفی نظریة زمینه‌ای استفاده شده است و با تعداد 40 نفر از شهروندان ساکن تهران مصاحبة نیمه‌ساخت‌یافته انجام شده است. در خلال تحلیل داده‌ها، سه مقولة عمدة کیفیت مقایسة اجتماعی، بازنگری در نقش‌های جنسیتی، و آگاهی از جنسیت نهادینه‌شده از بطن مفاهیم استخراج شده که در نهایت، به تولید مقولة هسته‌‌محور مبادرت شد. یافته‌ها حاکی از فضای گفتمانی جنسیتی است که روابط را زیر سیطرة خود قرار داده و عاملی در راستای تحقیر درون‌گروهی و بین‌گروهی است. برخلاف تصور رایج، مردان نیز مانند زنان، اما نه مشابه یک‌دیگر، چالش‌هایی را از قِبل جنسیت خود متحمل می‌شوند که زمینه‌ساز تحقیر آنان می‌شود؛ اما جنسیت در زنان، به دلیل کارکرد ایدئولوژیک گفتمان مردسالاری، تهدید بالقوه‌ای برای تحقیرشدگی آنان است که نحوة مواجهه با تحقیر را برای آنان دشوار می‌کند. 1 The present study aims at exploring howagents would make sense of, perceive, and interpret social humiliation, via a gender-related approach. Qualitative grounded theory was employed for analyzing the issue and forty citizens of Tehran were requested to attend a semi-structured interview. Through data analysis, three main categories of quality of social comparison, re-consideration of gender-related roles, and awareness of institutionalized sexuality were extracted; which eventually led to the emergence of the core category. The findings are indicative of a gender-related discursive context which has dominated the relations and is a driving force in intragroup and intergroup humiliation. Contrary to common beliefs, men, like women—yet in a dissimilar way—endure challenges related to their own sexuality which results in their humiliation . However, given the ideological function of patriarchic discourse, femininity is a potential threat for women humiliation and makes it difficult for them to cope with it 99 125 سهیلا صادقی فسایی Soheila SadaghiFasaee دانشگاه تهران ایران sadeghyfasayee@yahoo.com نرمین نیکدل Narmin Nikdel دانشگاه تبریز ایران jiwan_nn_2008@yahoo.com تحقیر روش کیفی جنسیت مردینگی زنانگی

0 بررسی رابطة سلامت عمومی با فرسودگی شغلی و کفایت اجتماعی معلمان زن مدارس ابتدایی شهر تهران در سال تحصیلی 1392-1393 Studying the Relationship between General Health and Occupational Burnout and Social Competency of Primary SchoolFemale Teachers of Tehran (Academic year of 1392-93) https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_1948.html 0 تحقیق حاضر با هدف بررسی رابطة بین سلامت عمومی با فرسودگی شغلی و کفایت اجتماعی معلمان زن مدارس ابتدایی در شهر تهران انجام شده است. در این تحقیق از پرسش‌نامة 28 سؤالی GHQ، که برای سنجش سلامت عمومی به کار می‌رود، استفاده شده است. هم‌چنین برای سنجش فرسودگی شغلی (MBI) از پرسش‌نامة 25 سؤالی مسلچ، شامل چهار خرده‌آزمون (خستگی عاطفی، مسخ شخصیت، عملکرد شخصی، و درگیری) استفاده شده است و در نهایت برای سنجش کفایت اجتماعی از پرسش‌نامة الگوی چهاربعدی کفایت اجتماعی فلنر، شامل 47 پرسش، استفاده شده است. داده‌های خام گردآوری‌شده از طریق روش‌های آمار توصیفی (میانگین و انحراف معیار) و آمار استنباطی تجزیه و تحلیل شده است. برای تحلیل‌های استنباطی از رگرسیون سادة تک‌متغیره استفاده شده است. نتایج این تحقیق نشان داده است که بین سلامت عمومی و فرسودگی شغلی ارتباط معکوس و معناداری وجود دارد؛ به این معنی که با افزایش سلامت عمومی، فرسودگی شغلی کاهش و با کاهش میزان سلامت عمومی، فرسودگی شغلی افزایش می‌یابد، اما بین سلامت عمومی و کفایت اجتماعی ارتباط معناداری وجود ندارد 1 The present study was conducted with the aim of studying the relation between general health and occupational burnout and social efficiency of primary school female teachers in the city of Tehran. In this research, the 28-item General Health Questionnaire(GHQ) was used for assessing the general health. Maslach Burnout Inventory (MBI) which consists of 25 items and four scales of emotional exhaustion, depersonalization, personal accomplishment, and tensionwas utilized. Flener four-dimensional model questionnaire, which consists of 47 items, was administered for assessing social competences. Raw data, collected through descriptive statistics (mean, deviation) and inferential statistics, was then analyzed. Simple linear regression was used for inferential analyses. The results indicate that there is indirect and significant relationship between general health and occupational burnout, in a sense that when general health increases, occupational burnout decreases, and when general health decreases, occupational burnout increases. However, there was no significant relationship between general health and social efficiency. 127 154 ژاسنت صلیبی Jacenth Salibi پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی ایران گلاله مدرسی Gelaleh Modaresi دانشگاه آزاد اسلامی ایران gm_keylan@yahoo.com سلامت عمومی فرسودگی شغلی کفایت اجتماعی معلمان زن مدارس ابتدایی

0 جایگاه زنان در بازار کار کشورهای در حال توسعة مسلمان و غیرمسلمان (1995-2010) WomenStatus in Labor Market of Muslim and non-MuslimDeveloping Countries (1995-2010) https://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_1949.html 0 در طول تاریخ بشر زنان همواره نقش شایان توجهی در تحولات اجتماعی، سیاسی، و اقتصادی ایفا کرده‌اند. امروزه با وجود پیش‌رفت‌های همه‌جانبه در علوم طبیعی و انسانی، در بسیاری از کشورهای در حال توسعه سهم زنان در فعالیت‌های اقتصادی و اشتغال پایین است. در مطالعات توسعه، گاه این پرسش مطرح شده که آیا دلیل این مشارکت اندک زنان در این کشورها باورهای سنتی یا دینی است؟ در این مقاله با انتخاب 16 کشور در حال توسعه و توسعه‌یافتة اسلامی و غیراسلامی با ارائة تحلیلی آماری از وضعیت مشارکت زنان در بازار کار کشورهای بررسی‌شده، جایگاه زنان در کشورهای مسلمان و غیرمسلمان مقایسه شده است. در نهایت با استفاده از روش تاکسونومی عددی نشان داده شده است که کشورهایی که از نظر وضعیت اشتغال شرایط بهتری را برای زنان فراهم کرده‌اند از نظر شاخص‌های اقتصادی در وضعیت مناسب‌تری قرار دارند و تفاوت‌های دینی در نرخ مشارکت زنان نقش نداشته است. 1 Throughout the history, women have played an outstanding role in social, political, and economic transformations. Today, despite widespread developments in humanities and natural sciences, women contribution in economic and occupational activities is still low. In developmental plans, a question that is often posed is whether or not women limited contribution is due to traditional and religious beliefs. In this research, 16 developed and developing countries (bothMuslim and non-Muslim) were selected and the status of women in Muslim and non-Muslim countries was compared through statistical analyses of women contribution in the labor market of these countries. Ultimately, through numerical taxonomy it was shown that the countries that have provided better occupational conditions for women enjoy better economic indices, and religious differences have played no role in women rate of contribution. 155 178 زهرا کریمی Zahra Karimi دانشگاه مازندران ایران الهام جهانتیغ Elhma Jahantigh دانشگاه مازندران ایران jahantighelham@yahoo.com سهند ابراهیمی پور فائز Sahand EbrahimiPourfaez مؤسسه عالی پژوهش تأمین اجتماعی ایران بازار کار اشتغال زنان کشورهای مسلمان و غیرمسلمان تفاوت‌های دینی