مصلحان پروتستان و نگرش به مسائل زنان و خانواده

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسنده

مطالعات زنان دانشگاه ادیان

چکیده

با نگاهی به تاریخ مسیحیت درمی‌یابیم که زنان عنصری اساسی در تحولات کلیساها بوده‌اند و درست همانند چهره‌هایی در عهدعتیق چون دبورا و استر، در عهدجدید نیز زنانی بوده‌اند که در سمت و سو دادن به مسیحیت نقش فراوانی داشته‌اند. در عصر اصلاحات دینی محققان سخن از نقش حساس زنانی توانمند و جسور به میان آورده‌اند ولی تاریخ چون همیشه، از بازنمایی نقش آنان کوتاهی کرده است. اما این که مصلحان دینی چه نگاه و نگرشی به موضوع زن و خانواده داشتند، پرسش مهمی است.مصلحان دینی گر چه در دستگاه فکری مسیحیت تغییرات به وجود آوردند و بعضی از اندیشه‌های آنان در فهم تفسیر کتاب‌مقدس و نیز کشیش بودن همه مومنان و آزادی معنوی ایمانداران و مخالفت با شعایرزدگی، نگرش به مساله زن و خانواده را متفاوت کرد ولی آنان فاقد پروژه‌ای در این حوزه مثل حوزه‌های دیگری چون نگرش به دیگر ادیان و رواداری دینی بودند و همه دگرگونی‌های فکریشان در چارچوب پارادیم سنتی موجود در قرون وسطی بود نه چیزی در حد انتظارات جهان مدرن و لذا در موضوعاتی چون برابری کامل انسانی و فرودستی راهی طولانی باقی ماند و البته همین مقدار تغییر، زمینه‌های فکری و اجتماعی را برای شکل‌گیری جنبش‌های عدالت‌خواهانه در سده‌ّهای بعد فراهم کرد.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Protestant Reformers and Attitudes toward Women and Family

نویسنده [English]

  • behrooz Haddadi
Zan, Adyn University. Qom, iran
چکیده [English]

Abstract: In the history of Christianity, women have been an essential element in the development of churches and, just like figures in the Old Testament such as Deborah and Esther, in the New Testament, women have played a significant role in the spread of Christianity, and scholars have spoken of the sensitive role of capable and courageous women, but history, as always, has failed to represent their role. The Question here is how the Protestant reformers looked at on the issue of women and family. The fact is, however, that religious reformers have made many changes in the Christian intellectual system, and although some of their ideas on the interpretation of the Bible, as well as the priesthood of all believers and the spiritual freedom of believers are direct and indirect. It changed the issue of women and family, but they lacked projects in this area like other fields such as attitudes toward other religions and religious tolerance and human freedoms, and all their intellectual changes were within the traditional paradigm of the Middle Ages, not as expected. And so in matters such as full human equality, inferiority and dependence, and obedience to man, a long way remains.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Protestantism
  • Women
  • Gender Equality
  • Modern World
  • Luther and Calvin

مراجع

کتاب‌مقدس، ترجمه فارسی، نسخه هزاره،‌ لندن: انتشارات ایلام.
 
اشتاین، ادین(1383). سیری در تلمود، ترجمه باقر طالبی دارابی. قم: نشر ادیان.
آنترمن، الن (1383). باورها و آیین‌های یهودی، ترجمه حمیدرضا فرزین، قم: انتشارات ادیان.
باوکر، جان وستردیل (1387). زن در ادیان بزرگ جهان، ترجمه علی‌اکبر غفاری، تهران: نشر بین‌الملل.
بکراش، دبورا (1383). تفتیش عقاید، ترجمه مهدی حقیقت‌خواه، تهران: نشر ققنوس.
بومر، لوفان (1390). جریان‌های بزرگ در اندیشه غربی، ترجمه حسین بشیریه، تهران: مرکز بازشناسی ایران و اسلام.
تورسون، استیفان (2001). تفسیر کاربردی عهد جدید، ترجمه آرمان رشدی و دیگران، انتشارات اپلایدنیو تست منت کامنتاری.
حدادی،‌ بهروز (1397)،‌ "عرفان و آزادی، تفکر عرفانی زنانه در قرون وسطی و پیدایی جنبش‌های زنانه‌نگر معاصر" پژوهشنامه زنان، ش 26 قابل دستیابی با http://womenstudy.ihcs.ac.ir/article_3682
الدر، جان (1330). مسیحیت و اصلاحات اجتماعی، ترجمه سهیل آذری، تهران: انتشارات مهر.
دوبوار، سیمون (1385). جنس دوم، ترجمه قاسم صنعوی، تهران: نشر توس.
دورانت، ویل (1388). تاریخ تمدن، اصلاح دینی، تهران،‌ انتشارات علمی فرهنگی.
فاسدیک، هری‌امرسون (1371). مارتین لوتر، اصلاحگر کلیسا، ترجمه فریدون بدره‌ای، تهران انتشارات علمی فرهنگی.
فانینگ، استیون (1384). عارفان مسیحی، ترجمه فریدالدین رادمهر، تهران: نیلوفر.
کونگ، هانس (1386). زن در مسیحیت، ترجمه حمید بخشنده، قم: دانشگاه ادیان.
مک‌گراث، آلیستر(1383). مقدمه‌ای بر تفکر نهضت اصلاح دینی، ترجمه بهروز حدادی، قم:‌ دانشگاه ادیان.
میلر، ویلیام (1360). تاریخ کلیسای قدیم در امپراطوری روم و ایران، تهران: انتشارات حیات ابدی.

 

Aquinas, Thomas) 1964.( Summa Theologiae. London: Eyre and Spottiswoode.

Arts, Sam, “Calvin, Nature, and Women”, Priscilla Papers, Vol. 27, No. 2 Spring 2013 https://www.cbeinternational.org/resource/article/priscilla-papers-academic-journal/calvin-nature-and-women

 Bainton, R. ) 1950(.Here I Stand: A Life of Martin Luther. New York: New American Library.

Bainton, R. H. 2001. “Katharine von Bora.” Women of the Reformation in Germany and Italy. Minneapolis: Augsburg Publishing House.

 Bainton, Roland (1973).Women of the Reformation in France and England. Academic Renewal Press. Augsburg Publishing House.

Blasdell, Catherine (1982). “Calvin’s Letters to Women: The Courting of Ladies in High Places,” Sixteenth Century Journal 13 67–84.

Calvin, John (1846). Institutes of the Christian Religion, trans. John Allen, 6th ed., 2 vols. Philadelphia: Presbyterian Board of Publication.

de Beauvoir, Simone(1997). The Second Sex, New York, NY: Vintage.

Gonzalez, Justo L (2010). The Story of Christianity. New York, HarperOne.

 Karant-nunn, Susan (2003). Luther on Women, UK: Cambridge University Press.

King, Margaret L (2016). Reformation thought: an anthology of sources.Hackett Publishing.

Kolb, Robert (2009). Martín Luther the Confessor of Faith. Oxford University Press.

Luther, Martin (1958). Commentary on Genesis, trans. J. Theodore Mueller. Grand Rapids, MI: Zondervan.

Luther, Martin, An Open Letter to the Christian Nobility. https://www.gutenberg.org/files/34904/34904-8.txt

Meister, Chad (2010). Christian Thought: A Historical Introduction, Rutledge.

Potter, Mary (1986). “Gender Equality and Gender Hierarchy in Calvin’s Theology” Journal of Women and Culture and society, Vol. 11, Chicago university Press.

 Parsons, Frank (2005).
The Cambridge Companions to Feminist Theology, Cambridge University Press

Rigby, Cynthia (2004). “Protestantism and Feminism” The Blackwell Companion to Protestantism, Blackwell Publishing Ltd.

Stjerna, Kirst (2009). Women and Reformation, UK: Blackwell publishing.

Vorster, Nico , "John Calvin on the Status and Role of Women in Church and Society" The Journal of Theological Studies, Volume 68, Issue 1, https://doi.org/10.1093/jts/flw201

Wengler, Elisabeth, “Rethinking "Calvin's Geneva": Women, Agency, and Religious Authority in Reformation Geneva. Permalink: http://hdl.handle.net/2027/spo.0642292.0035.004

فایل ها

سابقه مقاله

  • تاریخ دریافت: 22 تیر 1399
  • تاریخ بازنگری: 21 دی 1399
  • تاریخ پذیرش: 20 شهریور 1400

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار